ダウンロードリスト

プロジェクト概要

Benten はオープンソースの翻訳支援ツール、翻訳ワークフロー支援ツールです。 Benten を利用することにより、翻訳メモリおよびグロッサリーを利用して HTML、Microsoft Office (.docx, .xlsx, .pptx)、OpenDocument Format (.odt, .ods, .odp)、gettext PO (.po)、Java プロパティ、そしてテキストファイルを効果的に翻訳することができるようになります。 また、Benten は優秀な XLIFF エディターでもあります。 さあ、Benten を使って高品質な翻訳作業を実現しましょう!

リリース時刻: 2009-12-28 23:30
Benten-ext 1.1-I200912282330

名前 サイズ ハッシュ 日付 ダウンロード数
benten.cat.engine-1.1-I200912282330.zip 1.72 MB 2009-12-28 23:53 31

リリースノート

Benten は翻訳支援ツール、翻訳ワークフロー支援ツールです。
Benten を利用することにより、翻訳メモリおよびグロッサリーを利用して HTML ファイルを効果的に英語→日本語翻訳をおこなうことができるようになります。

このリリースは Benten 拡張 と呼ばれるものです。機械支援翻訳のための Benten 拡張翻訳メモリー・エンジン・ドライバーを提供します。

変更履歴

インターネットに公開するバージョンとしては、最初の安定版にあたります。