Hideyuki SHIRAI ( 白井秀行 )
shira****@meado*****
2006年 4月 26日 (水) 12:34:34 JST
From: Yusuke TABATA <yusuk****@w5*****> さん曰く Subject: [Anthy-dev 2906] Re: 句点などの扱い Message-ID: <444E4****@w5*****> Date: Wed, 26 Apr 2006 01:16:10 +0900 > > 変換時の句点(。)の扱いですが、anthy-7100b のころと現状では変わっ > > たような気がします。 > > 修正したanthy-7625をリリースしました。 > http://osdn.dl.sourceforge.jp/anthy/19966/anthy-7625.tar.gz > どうもチューニングのせいで発生したような感じです。 ありがとうございます。動作を確認しました。実質三行パッチとは… しかし、連文節変換時のユーザインターフェースを考えると、「、」 「。」が一文節になるのは文節移動などのときに面倒なので、 わたしのなまえは、ほんとうは、なかのではありません。 => |私の|名前は|、|本当は|、|中野では|ありません|。| と Anthy の内部的には扱いつつ、ユーザサイドには => |私の|名前は、|本当は、|中野では|ありません。| と見せることができると最高だと思います。 > > # なぜ今まで疑問に思わなかったかというと、無意識のうちに「、」 > > # 「。」を単独で入力するようになっていたから、かしら。 > > この手の問題を作者は無意識に回避してしまうようなので、 > 言われるまで気が付きませんでした。 ですね。ぼくもそういう傾向はあります。これやっているときには、こ いつを動かすんじゃない。とか。 # というか、仕事だと会社の検証チームはこういうために存在するんで # すよね。作った本人だと、どうしても逃げちゃう。フリーソフトウェ # ア/オープンソースだとユーザが頑張らないと。 -- 白井秀行 (mailto:shira****@meado*****)
